Trennbare Verben, kata kerja yang bisa berpisah
Mengapa awalan seperti an-, auf-, dan ein- pindah ke akhir kalimat, dan bagaimana bentuknya di Perfekt dan anak kalimat.
Bayangkan kata kerja aufstehen (bangun dari tempat tidur). Di kalimat biasa, kata ini "terbelah" menjadi dua: bagian utama di posisi kedua, awalannya di akhir kalimat.
Ich stehe jeden Tag um sieben Uhr auf.
Inilah trennbare Verben: kata kerja dengan awalan yang bisa dipisah.
Awalan yang bisa dan tidak bisa dipisah
- Bisa dipisah: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, vor-, weg-, zu-, zurück-, fern-
- Tidak bisa dipisah: be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-
Petunjuk pengucapan: pada kata kerja terpisah, tekanan suara jatuh di awalan (ANrufen). Pada kata kerja tak terpisah, tekanan ada di kata kerja utama (verSTEhen).
Kata kerja yang sering muncul di A1
| Infinitiv | Präsens | Perfekt | Arti |
|---|---|---|---|
| aufstehen | ich stehe … auf | ich bin aufgestanden | bangun |
| anrufen | ich rufe … an | ich habe angerufen | menelepon |
| einkaufen | ich kaufe … ein | ich habe eingekauft | berbelanja |
| fernsehen | ich sehe … fern | ich habe ferngesehen | menonton TV |
| mitkommen | ich komme … mit | ich bin mitgekommen | ikut |
| abfahren | der Zug fährt … ab | der Zug ist abgefahren | berangkat |
| aufräumen | ich räume … auf | ich habe aufgeräumt | merapikan |
| einladen | ich lade … ein | ich habe eingeladen | mengundang |
Kapan awalannya TIDAK berpisah?
- Bersama kata kerja modal: infinitif utuh di akhir. Ich muss morgen früh aufstehen.
- Di anak kalimat (setelah weil, dass, wenn): kata kerja utuh di akhir. …, weil ich früh aufstehe.
- Perfekt: -ge- disisipkan di antara awalan dan kata kerja. aufgestanden, angerufen, eingekauft.
Kalimat perintah
Pada Imperativ, awalan tetap di akhir:
- Ruf mich bitte an!
- Komm doch mit!
Tips ujian
Di Lesen dan Hören, awalan di akhir kalimat sering mengubah arti total. Ich mache das Fenster auf (membuka) berlawanan dengan Ich mache das Fenster zu (menutup). Biasakan membaca kalimat sampai titik sebelum memilih jawaban.